-
1 расширительное толкование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > расширительное толкование
-
2 расширительное толкование
1) General subject: loose construction (закона)2) Military: wide interpretation, widened interpretation3) Law: broad interpretation, equitable construction, equitable interpretation, extended construction, extended interpretation, extensive construction, extensive interpretation, latitudinal construction, latitudinal interpretation, latitudinarian construction, latitudinarian interpretation, liberal construction, liberal interpretation, loose construction, loose interpretation4) Economy: broad construction5) Business: expansive interpretationУниверсальный русско-английский словарь > расширительное толкование
-
3 расширительное толкование
Русско-английский юридический словарь > расширительное толкование
-
4 расширительное толкование
Russian-english psychology dictionary > расширительное толкование
-
5 расширительное толкование
broad (extensive, liberal) interpretationЮридический русско-английский словарь > расширительное толкование
-
6 расширительное толкование
Русско-английский словарь по экономии > расширительное толкование
-
7 расширительное толкование
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > расширительное толкование
-
8 расширительное толкование
Русско-английский юридический словарь > расширительное толкование
-
9 расширительное толкование
Русско-английский синонимический словарь > расширительное толкование
-
10 расширительное толкование
broad construction, liberal constructionРусско-Английский новый экономический словарь > расширительное толкование
-
11 расширительное толкование
Русско-английский словарь по проведению совещаний > расширительное толкование
-
12 расширительное толкование положений договора, конвенции и пр., допускающее ограничение прав
Универсальный русско-английский словарь > расширительное толкование положений договора, конвенции и пр., допускающее ограничение прав
-
13 толкование толковани·е
1) interpretation; (текста тж.) readingаутентичное толкование (договора, законодательного акта и т.п.) — authentic interpretation
обеспечить аутентичное толкование условия (договора) — to secure an authentic interpretation of the provision
превратное толкование — misinterpretation, slanted interpretation
произвольное толкование — arbitrary / unfounded interpretation (of)
расширительное толкование — expansive / extensive interpretation
2) (объяснительный текст) explanation; (на полях) glossRussian-english dctionary of diplomacy > толкование толковани·е
-
14 толкование
сущ.construction; interpretation; ( объяснение тж) explanation; expositionчто касается толкования или применения этой Конвенции — concerning the interpretation or application of this Convention
- толкование завещаниятолкование, применение и развитие принципов — construction (interpretation), application and development of principles
- толкование закона
- толкование юридической нормы
- аутентичное толкование
- буквальное толкование
- доктринальное толкование
- должное толкование
- надлежащее толкование
- законодательное толкование
- извращённое толкование
- логическое толкование
- неправильное толкование
- ограничительное толкование
- расширительное толкование -
15 толкование
сущ.construction;interpretation;( объяснение тж) exposition- толкование договора
- толкование закона
- толкование юридической нормы
- аутентичное толкование
- буквальное толкование
- доктринальное толкование
- законодательное толкование
- извращённое толкование
- логическое толкование
- неправильное толкование
- ограничительное толкование
- расширительное толкование
- судебное толкование
- узуальное толкованиене получивший \толкованиея — uninterpreted
-
16 толкование
ср.interpretation, explanation- бессмысленное толкование
- двойное толкование
- ложное толкование
- неправильное толкование
- психологическое толкование
- расширительное толкование
- редукционистское толкование
- символическое толкование
- толкование поведения
- толкование сновидений
- целостное толкование серии сновидений -
17 расширительное и ограничительное толкование
General subject: liberal and restrictive interpretationУниверсальный русско-английский словарь > расширительное и ограничительное толкование
-
18 расширительное и ограничительное толкование
Русско-английский словарь по проведению совещаний > расширительное и ограничительное толкование
-
19 ограничительное толкование
1. limited interpretation2. restrictive interpretationБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ограничительное толкование
-
20 аутентическое толкование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > аутентическое толкование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Толкование конституции рф — официальное разъяснение содержащихся в нормах Основного закона понятий. Действующая Конституция РФ функцию толкования закрепила за Конституционным Судом (ч. 5 ст. 125). Конституционный Суд в этом смысле есть верховный толкователь Конституции.… … Элементарные начала общей теории права
ТОЛКОВАНИЕ КОНСТИТУЦИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — официальное разъяснение Конституционным Судом РФ содержащихся в нормах Основного закона понятий. Действующая Конституция РФ функцию толкования закрепила за Конституционным Судом (ч. 5 ст. 125). Конституционный Суд в этом смысле есть верховный… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Толкование закона — (англ. interpretation of law) осуществляемая в процессе правотворчества, реализации права или систематизации законодательства деятельность субъектов права по установлению содержания норм права. Т.з. может осуществляться гос ными … Энциклопедия права
Расширительное (распространительное) толкование — результат толкования, когда действительное содержание нормы права уже ее текстуального выражения. При расширительном толковании действительное содержание правовой нормы понимается шире ее текстуального выражения (словесной формулировки). При… … Элементарные начала общей теории права
Толкование норм права по объему — вид (способ) толкования призванный выяснить соотношение между текстуальным выражением правовой нормы и ее действительным содержанием. Данный вид (способ) толкования правомерно рассматривать как результат толкования. Принято выделять буквальное… … Элементарные начала общей теории права
Толкование закона — (англ. interpretation of law) осуществляемая в процессе правотворчества, реализации права или систематизации законодательства деятельность субъектов права по установлению содержания норм права. Т.з. может осуществляться гос ными органами,… … Большой юридический словарь
Толкование права — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Толкование (интерпретация) права это интеллектуальный процесс, направленный на, во первых, выявление смысла норм права самим интерпретатором … Википедия
Адекватное (букальное) толкование — результат толкования, когда содержание разъясняемого правового предписания совпадает с его текстуальным выражением. Буквальное толкование основной и наиболее распространенный вид толкования. При буквальном толковании действительное содержание… … Элементарные начала общей теории права
Глава 25. Толкование права — Глава 25 ТОЛКОВАНИЕ ПРАВА Значение толкованияТолкование праваНеобходимость толкования норм праваОбъект (предмет) толкования … Элементарные начала общей теории права
Вредоносная программа — (на жаргоне антивирусных служб «зловред», англ. malware, malicious software «злонамеренное программное обеспечение») любое программное обеспечение, предназначенное для получения несанкционированного доступа к вычислительным… … Википедия
ИЕРОНИМ СТРИДОНСКИЙ — [лат. Hieronymus Stridonensis], или Евсевий Иероним [лат. Eusebius Hieronymus] (ок. 347, Стридон 30.09.419/20, Вифлеем), блж. (пам. 15 июня, пам. зап. 30 сент.), пресвитер, библеист, экзегет, переводчик Свящ. Писания, один из 4 великих учителей… … Православная энциклопедия